1 avril

1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 5 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 30 - 28
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:78/88=88 %, Challenges:33/60=54 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:50/74=67 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 869261 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:47 1-0 Henrik Zetterberg [41] (Pavel Datsyuk)
15:24 2-0 Mikael Samuelsson [11] (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg)PP
19:56 2-1 Jonathan Toews [27] (Colin Fraser, Anton Volchenkov)
------------------------------------------------------------
34:09 3-1 Brian Rafalski [7] (Niklas Kronwall, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
42:26 3-2 Martin Havlat [16] (Patrick Kane, Anton Volchenkov)
46:09 4-2 Mike Sillinger [27] (Miroslav Satan, Mikael Samuelsson)
47:36 4-3 Martin Havlat [17] (Jonathan Toews, Anton Volchenkov)
59:45 5-3 Mark Recchi [10] (Jeff Halpern) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:34 Chris Chelios (2 min for tripping)
14:58 Patrick Sharp (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:23 Matt Lashoff (2 min for slashing)
29:27 Martin Havlat (2 min for roughing)
36:29 David Bolland (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
49:22 Peter Mueller (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
R Mark Recchi 1 0 2 0 1 0 0 1 12.20 7
R Mikael Samuelsson 1 1 5 1 1 0 0 -1 20.10 8
R Daniel Alfredsson 0 0 3 0 0 0 0 1 20.40 7
C Jiri Novotny 0 0 0 1 1 1 0 0 6.50 6
C Jeff Halpern 0 1 1 1 2 2 0 1 12.20 7
C Mike Sillinger 1 1 5 1 2 0 0 -1 16.20 7
C Henrik Zetterberg 1 1 7 0 3 0 0 1 20.20 7
L Johan Franzén 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 6
L Chris Gratton 0 0 0 0 1 0 0 1 14.30 5
L Miroslav Satan 0 1 2 1 2 0 0 -1 16.20 6
L Pavel Datsyuk 0 2 1 0 4 0 0 1 20.20 6
D Matt Lashoff 0 0 1 2 2 1 2 1 16.40 7
D Niklas Kronwall 0 1 0 2 0 1 0 -1 19.10 7
D Barret Jackman 0 0 0 1 2 0 0 1 21.50 6
D Chris Chelios 0 0 0 1 0 1 2 1 12.30 6
D Brian Rafalski 1 0 2 0 2 0 0 -1 23.20 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 2 3 1 0 1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 25 0 0 60.00 7
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Byfuglien 0 0 0 3 0 3 0 -1 9.30 6
R David Bolland 0 0 1 0 0 1 2 0 15.30 5
R Andrew Ladd 0 0 3 4 0 3 0 0 17.10 7
R Patrick Kane 0 1 1 2 0 1 0 0 15.00 7
C Colin Fraser 0 1 0 0 0 0 0 -1 7.30 6
C Bryan Bickell 0 0 0 4 1 4 0 0 18.20 6
C Martin Hanzal 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.00 6
C Jonathan Toews 1 1 5 1 2 1 0 1 19.10 9
L Ben Eager 0 0 3 2 1 2 0 -1 7.30 7
L Peter Mueller 0 0 3 6 1 6 2 0 18.20 9
L Patrick Sharp 0 0 4 1 1 0 2 -1 12.50 6
L Martin Havlat 2 0 3 1 0 0 2 1 16.10 7
D Doug Janik 0 0 0 0 0 2 0 0 18.20 6
D Erik Johnson 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.50 6
D Anton Volchenkov 0 3 0 4 0 2 0 0 20.30 7
D Duncan Keith 0 0 1 0 1 0 0 0 17.30 6
D Cam Barker 0 0 0 2 0 1 0 -2 19.30 6
D Brian Campbell 0 0 4 0 0 0 0 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 25 0 0 58.30 5
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mikael Samuelsson
2nd star: Mike Sillinger
3rd star: Henrik Zetterberg

Notes for Detroit Red Wings:
-Mike Sillinger notched his 40th assist of the season.
-Mark Recchi scored his 10th goal of the season.
-Brian Rafalski finally ended his 20 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Colin Fraser ended his 6 game point drought.
-Erik Johnson had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 5( 36) , Norfolk Admirals 0(
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Tomas Kopecky (Ryan Oulahen)
2-0 KCB Jamie Tardif (Adam Courchaine)
3-0 KCB Stephen Gionta (Petr Schastlivy, Stefan Meyer)
4-0 KCB Peter-James Corsi (Eric Neilson)
5-0 KCB Stephen Gionta

Goalies: Ty Conklin - Antti Niemi

1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 26 - 25
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:84/87=96 %, Challenges:26/60=42 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:28/43=63 %
Attendance: 16146 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 876728 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:46 0-1 Tim Connolly [17] (Toni Lydman, Jaroslav Spacek)
12:26 0-2 Michael Peca [19] (Drew Stafford)
------------------------------------------------------------
23:42 0-3 Michael Peca [20] (Nathan Paetsch, Toni Lydman)
27:31 1-3 Marco Sturm [31] (Marian Hossa, Georges Laraque)
32:39 2-3 Nils Ekman [24] (Danny Markov, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
49:05 3-3 Mats Sundin [37] (Marco Sturm)
------------------------------------------------------------
64:56 3-4 Saku Koivu [30] (Nathan Horton, Craig Rivet)
Penalty summary:
-----------------
16:37 Paul Gaustad (2 min for roughing)
16:37 Ric Jackman (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:51 Tom Kostopoulos (5 min for fighting)
24:51 Carl Söderberg (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:22 Craig Rivet (5 min for attempt to injury)
54:41 Brendan Shanahan (5 min for fighting)
54:41 Craig Rivet (5 min for fighting)
57:59 Saku Koivu (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
61:48 Tom Kostopoulos (2 min for roughing)
61:48 Bryan Berard (2 min for roughing)

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 1 2 0 1 0 0 -1 10.00 6
R Radim Vrbata 0 0 0 2 2 0 0 0 10.40 5
R Petr Sykora 0 0 4 0 1 0 0 -2 21.30 6
R Marian Hossa 0 1 3 1 2 0 0 2 22.50 7
C Jared Aulin 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.00 6
C Stu Barnes 0 0 2 0 2 0 0 0 10.40 5
C Marc Savard 0 0 2 1 3 0 0 -2 21.30 6
C Mats Sundin 1 0 3 0 3 0 0 2 22.50 7
L Carl Söderberg 0 0 2 1 3 0 5 -1 12.40 5
L Brendan Shanahan 0 0 1 0 2 0 5 -1 17.20 6
L Nils Ekman 1 0 3 0 2 0 0 -1 12.40 7
L Marco Sturm 1 1 2 0 1 0 0 2 22.20 8
D Brooks Orpik 0 0 0 6 1 6 0 0 16.20 8
D Ric Jackman 0 0 0 1 1 1 2 -2 19.50 6
D Bryan Berard 0 0 1 9 5 6 2 1 28.50 8
D Aaron Miller 0 0 0 1 1 0 0 0 11.20 5
D Danny Markov 0 1 0 4 2 2 0 -2 22.40 7
D Sergei Gonchar 0 1 1 0 2 0 0 1 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 4 0 21 0 0 65.00 5
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 0 3 0 3 7 0 7.10 6
R Drew Stafford 0 1 1 1 0 4 0 2 16.20 7
R Guillaume Latendresse 0 0 3 2 0 2 0 -1 16.20 6
R Nathan Horton 0 1 4 3 2 2 0 0 22.20 9
C Artem Chubarov 0 0 4 0 0 0 0 0 8.40 6
C Michael Peca 2 0 2 0 1 0 0 2 19.40 8
C Tim Connolly 1 0 1 2 0 1 0 -1 17.40 8
C Saku Koivu 1 0 4 0 0 0 2 0 18.20 7
L Mathieu Darche 0 0 0 0 2 0 0 0 8.40 5
L Paul Gaustad 0 0 0 4 1 4 2 2 14.20 6
L Cory Stillman 0 0 4 2 3 1 0 -1 15.40 6
L Rick Nash 0 0 5 5 4 5 0 0 22.30 8
D Mike Funk 0 0 0 4 0 4 0 2 17.50 7
D Jaroslav Spacek 0 1 0 3 0 1 0 -1 20.20 6
D Craig Rivet 0 1 1 2 1 2 10 0 22.50 7
D Nathan Paetsch 0 1 1 0 0 2 0 2 17.30 7
D Toni Lydman 0 2 0 2 1 2 0 -1 20.20 8
D Kimmo Timonen 0 0 0 1 0 1 0 0 31.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 23 0 0 65.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michael Peca
2nd star: Toni Lydman
3rd star: Nathan Horton

Notes for Boston Bruins:
-Petr Sykora had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Tim Connolly has marked a new career high in goals with 17 tallies.
-Michael Peca scored his 20th goal of the season.
-Saku Koivu scored his 30th goal of the season.
-Drew Stafford finally ended his 15 game point drought.
-Toni Lydman ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Tom Kostopoulos fought Carl Söderberg in a fight.
-Brendan Shanahan fought Craig Rivet in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 1( 5) , Rochester Americans 5( 36)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Marcel Hossa (Ondrej Fiala)
1-1 ROC Clarke MacArthur (Mike Weber)
1-2 ROC Shaun Landolt (Derek Whitmore)
1-3 ROC Tim Kennedy (Adam Mair)
1-4 ROC Felix Schütz (Mike Card)
1-5 ROC Phillip Gogulla (Jeff Hamilton)

Goalies: Tim Thomas - Adam Dennis

1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 22 - 32
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:55/71=77 %, Challenges:25/39=62 %
PP: 2 of 10 (18 shots), Passing:75/88=85 %, Challenges:29/47=60 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 962600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:48 0-1 Petr Vrana [2] (Ruslan Fedotenko, Ryan Kesler)
------------------------------------------------------------
26:09 1-1 Jay Bouwmeester [13] (Simon Gagné, Petr Nedved)PP
30:45 1-2 Petr Vrana [3] (Ruslan Fedotenko, Jay Pandolfo)
31:41 1-3 Brian Gionta [35] (Derek Armstrong, Tomas Holmström)PP
33:55 2-3 Maxim Afinogenov [31] (Stephen Weiss, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
48:45 2-4 Brian Gionta [36] (Derek Armstrong, Johnny Oduya)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:25 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
04:29 Joffrey Lupul (2 min for hooking)
08:21 Bryce Salvador (5 min for fighting)
08:21 Bryan Allen (5 min for fighting)
08:33 Kamil Kreps (2 min for tripping)
14:11 Tomas Holmström (2 min for tripping)
18:37 Brendan Witt (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:13 Bryan Allen (2 min for roughing)
21:13 Petr Vrana (2 min for roughing)
22:05 Joffrey Lupul (2 min for hooking)
24:36 Ruslan Fedotenko (2 min for boarding)
30:51 David Booth (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:55 Stephen Weiss (2 min for slashing)
46:37 Nick Boynton (2 min for roughing)
46:37 Brian Rolston (2 min for roughing)
47:19 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
50:49 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
55:38 Petr Vrana (2 min for slashing)
58:12 Ryan Kesler (5 min for fighting)
58:12 Bryan Allen (5 min for fighting)
59:05 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Booth 0 0 0 2 0 1 2 0 5.40 5
R Joffrey Lupul 0 0 1 1 0 1 4 -1 13.40 6
R Richard Zednik 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.40 6
R Maxim Afinogenov 1 0 3 2 0 0 8 1 19.30 8
C Stephen Weiss 0 1 0 1 2 0 2 1 7.00 6
C Brett McLean 0 0 2 0 0 2 0 -1 10.20 6
C Petr Nedved 0 1 2 0 1 0 0 0 12.50 6
C Anze Kopitar 0 0 0 1 2 1 0 -1 20.30 6
L Kamil Kreps 0 0 1 2 2 0 2 1 7.00 6
L Ville Peltonen 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.20 5
L Chad Kilger 0 0 1 1 0 1 0 0 16.50 7
L Simon Gagné 0 1 3 1 2 0 0 -1 21.10 6
D Mike Van Ryn 0 0 1 2 3 1 0 -1 15.30 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 0 0 1 11.40 6
D Nick Boynton 0 0 3 4 1 4 2 -1 27.50 8
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 2 12 -1 18.20 7
D Brendan Witt 0 0 2 1 0 0 2 -1 17.00 7
D Jay Bouwmeester 1 1 4 6 0 5 0 1 29.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 28 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Vrana 2 0 2 1 1 0 4 2 9.50 8
R Richard Park 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 6
R Milan Hejduk 0 0 3 1 1 0 0 0 18.40 7
R Brian Gionta 2 0 4 2 2 0 0 -1 18.00 8
C Ryan Kesler 0 1 1 5 2 5 5 2 13.40 8
C Derek Armstrong 0 2 2 0 2 1 0 0 18.10 7
C Zach Parisé 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
C John Madden 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.20 6
L Ruslan Fedotenko 0 2 0 4 3 2 2 2 13.10 8
L Jay Pandolfo 0 1 1 1 0 2 0 0 9.50 7
L Tomas Holmström 0 1 4 0 1 0 2 -1 19.10 7
L Brian Rolston 0 0 4 2 2 1 2 0 17.50 7
D Chris Campoli 0 0 0 0 0 1 0 1 11.30 6
D Bryce Salvador 0 0 1 0 0 0 5 0 15.00 6
D Paul Martin 0 0 4 0 0 0 0 0 26.00 7
D Johnny Oduya 0 1 2 0 1 0 0 0 17.50 7
D Sean Hill 0 0 1 1 0 1 0 1 22.30 8
D Mattias Öhlund 0 0 1 1 2 1 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 20 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Vrana
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Jay Bouwmeester

Notes for Florida Panthers:
-Petr Nedved notched his 30th assist of the season.

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta scored his 35th goal of the season.
-Petr Vrana finally ended his 16 game goal drought.
-Derek Armstrong finally ended his 11 game point drought.

Other notes:
-Bryce Salvador fought Bryan Allen in a fight.
-Ryan Kesler fought Bryan Allen in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 16) , Albany River Rats 3( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Michael Swift (Barry Tallackson, Matt Spiller)
0-2 ALB Barry Tallackson (Matt Spiller, Michael Swift)
1-2 LOU Martin Rucinsky (Franklin MacDonald)
2-2 LOU Mike Duco (Michal Repík)
2-3 ALB Michael Swift (Barry Tallackson, Chad Wiseman)

Goalies: Chris Beckford-Tseu - Scott Clemmensen

1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Vancouver Canucks 3
Shots: 17 - 28
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:24/46=51 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:28/47=58 %
Attendance: 17888 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 874723 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
21:03 1-0 Derek Roy [17] (Glen Murray, Jaromir Jagr)
25:42 1-1 Alexander Ovechkin [39])
33:33 1-2 Trent Hunter [25] (Dan McGillis, Sami Salo)
35:54 1-3 Sami Salo [8] (Patrice Bergeron, Juraj Simek)
------------------------------------------------------------
48:17 2-3 Kristian Huselius [26] (Mike York, Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:56 Patrice Bergeron (2 min for hooking)
11:58 Petr Cajanek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:52 Jakub Voracek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:25 Andrei Zyuzin (2 min for hooking)
50:52 Juraj Simek (2 min for holding the stick)
53:35 Petr Cajanek (2 min for tripping)
55:51 Raffi Torres (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Voracek 0 0 1 1 2 0 2 0 7.00 5
R Raffi Torres 0 0 1 2 1 2 2 0 16.10 5
R Kristian Huselius 1 0 4 0 1 0 0 -1 20.00 8
R Glen Murray 0 1 2 0 0 0 0 0 20.00 8
C R.J. Umberger 0 0 0 2 0 2 0 0 5.40 5
C Petr Cajanek 0 1 1 0 4 2 4 0 14.50 5
C Mike York 0 1 0 1 0 0 0 -1 13.50 7
C Derek Roy 1 0 4 0 2 0 0 0 17.40 7
L Stefan Legein 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
L Shawn Bates 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 6
L Fredrik Modin 0 0 1 3 2 3 0 -1 18.40 7
L Jaromir Jagr 0 1 1 0 1 0 0 0 17.40 6
D Kris Russell 0 0 0 0 1 2 0 0 15.00 5
D Jan Hejda 0 0 1 1 1 0 0 -1 18.10 6
D Mike Commodore 0 0 0 4 2 4 0 0 26.40 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 0 1 2 0 0 18.10 4
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 1 0 2 -1 15.40 5
D Rostislav Klesla 0 0 3 2 1 2 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 25 0 0 58.50 7
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 1 0 0 1 0 2 -1 7.00 6
R Ryan Johnson 0 0 0 1 0 2 0 0 12.10 6
R Trent Hunter 1 0 3 2 2 1 0 0 19.50 7
R Patrice Bergeron 0 1 1 1 0 0 2 2 19.00 7
C Ryan Shannon 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.00 6
C Jan Bulis 0 0 2 1 2 2 0 0 17.10 7
C Jason Krog 0 0 2 0 2 0 0 0 13.20 6
C Henrik Sedin 0 0 3 2 0 2 0 2 20.30 8
L Mark Cullen 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.00 6
L Matt Pettinger 0 0 3 2 3 3 0 0 17.20 7
L Steve Bernier 0 0 3 4 1 3 0 0 15.20 8
L Alexander Ovechkin 1 0 5 5 2 5 0 2 20.10 9
D Anton Babchuk 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.20 6
D Dan McGillis 0 1 0 2 0 0 0 0 14.40 7
D Sami Salo 1 1 1 1 1 0 0 2 24.00 8
D Radek Martinek 0 0 0 0 2 0 0 -1 17.00 5
D Dick Tärnström 0 0 2 3 0 1 0 0 18.10 8
D Chris Pronger 0 0 1 3 2 3 0 2 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 15 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Sami Salo
3rd star: Trent Hunter

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Jaromir Jagr notched the 1000th assist of his career.

Notes for Vancouver Canucks:
-Trent Hunter scored his 25th goal of the season.
-Patrice Bergeron notched his 30th assist of the season.
-Dan McGillis ended his 5 game point drought.
-Sami Salo ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 13) , Manitoba Moose 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Manny Malhotra (Nikita Filatov)
2-0 SYR Nikita Filatov (Derick Brassard, Jon Landry)
2-1 MAN Jeff Szwez (Jeff Cowan)

Goalies: Daniel LaCosta - Karl Goehring

1/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 3 , Los Angeles Kings 4
Shots: 24 - 28
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:28/45=60 %
LA PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:21/43=47 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 733590 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:06 0-1 LA Dany Heatley [26] (Peter Forsberg, Brian Boyle)
14:05 1-1 Ales Hemsky [19] (Dustin Penner, Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
29:44 1-2 LA Michal Handzus [10] (Matt Greene, Jack Johnson)
30:48 1-3 LA Scott Gomez [16] (Patrick O'Sullivan, Michael Frolík)
36:23 2-3 Steve Staios [6] (Ladislav Smid, Robbie Schremp)
37:37 3-3 Robbie Schremp [9] (Sam Gagner, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
49:49 3-4 LA Dany Heatley [27] (Roman Hamrlik, Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:21 Sheldon Souray (5 min for fighting)
03:21 LA Matt Greene (5 min for fighting)
17:29 Martin Lapointe (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:43 Martin Lapointe (2 min for diving)
24:25 LA Kyle Calder (2 min for tripping)
38:58 LA Dustin Brown (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:12 Fernando Pisani (2 min for roughing)
43:32 Martin Lapointe (5 min for fighting)
43:32 LA Keith Ballard (5 min for fighting)
46:51 LA Michal Handzus (2 min for roughing)
46:51 Andrew Cogliano (2 min for roughing)
50:43 LA Matt Greene (2 min for roughing)
50:43 Ales Hemsky (2 min for roughing)
52:31 LA Patrick O'Sullivan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 0 0 2 0 2 0 9 0 5.40 4
R Sam Gagner 0 1 1 0 4 1 0 1 16.20 6
R Fernando Pisani 0 0 1 1 0 0 2 1 19.00 7
R Ales Hemsky 1 0 5 0 0 0 2 -3 15.20 7
C Kyle Brodziak 0 0 0 2 0 2 0 0 7.10 6
C Andrew Cogliano 0 0 0 1 0 1 2 0 12.20 6
C Robbie Schremp 1 1 2 0 1 0 0 3 16.00 8
C Shawn Horcoff 0 0 3 1 2 0 0 -4 19.00 5
L Gilbert Brulé 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 6
L Robert Nilsson 0 0 0 0 1 1 0 0 14.30 5
L Dustin Penner 0 1 2 3 2 2 0 3 20.40 8
L Erik Cole 0 0 1 0 1 0 0 -4 20.40 5
D Denis Grebeshkov 0 0 0 2 0 1 0 0 15.00 7
D Steve Staios 1 1 1 0 0 0 0 1 18.10 7
D Sheldon Souray 0 1 2 5 1 4 5 -2 25.10 9
D Tom Gilbert 0 0 0 6 1 7 0 0 16.00 9
D Ladislav Smid 0 1 1 3 0 3 0 2 21.20 8
D Lubomir Visnovsky 0 0 4 0 1 0 0 -3 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 24 0 0 58.20 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ed Purcell 0 0 1 1 1 0 0 0 3.50 5
R Patrick O'Sullivan 0 1 1 0 1 0 2 1 14.40 5
R Michael Frolík 0 1 3 1 3 0 0 -2 15.00 6
R Dany Heatley 2 0 4 8 5 7 0 2 22.30 10
C Brian Boyle 0 1 0 1 0 1 0 0 5.10 5
C Scott Gomez 1 0 2 0 1 0 0 1 14.20 7
C Michal Handzus 1 0 2 3 0 2 2 0 18.50 8
C Peter Forsberg 0 1 5 0 1 0 0 0 20.20 7
L Brad Richardson 0 0 0 1 0 0 0 0 3.40 5
L Marc-André Cliche 0 0 2 1 0 0 0 1 13.10 7
L Dustin Brown 0 0 2 3 1 0 2 0 20.40 7
L Kyle Calder 0 0 4 1 4 0 2 0 20.30 7
D Lawrence Nycholat 0 0 0 0 2 1 0 1 19.10 4
D Jack Johnson 0 1 0 0 1 0 0 0 17.20 7
D Chris Phillips 0 0 0 2 0 2 0 0 23.30 6
D Keith Ballard 0 1 0 2 1 0 5 1 14.30 7
D Matt Greene 0 1 1 0 0 0 7 -2 18.50 6
D Roman Hamrlik 0 1 3 4 1 4 0 2 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 21 0 0 60.00 6
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Robbie Schremp

Notes for Edmonton Oilers:
-Dustin Penner notched his 20th assist of the season.
-Ales Hemsky finally ended his 11 game goal drought.
-Erik Cole had his 6 game point streak snapped.
-Steve Staios ended his 9 game goal drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Michal Handzus scored his 10th goal of the season.
-Patrick O'Sullivan notched his 10th assist of the season.
-Scott Gomez finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:
-Sheldon Souray beat Matt Greene in a fight.
-Martin Lapointe fought Keith Ballard in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 18) , Manchester Monarchs 5( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Ryan Potulny (Jean-François Jacques)
1-1 MNC Joe Piskula (Vojtech Polak, David Meckler)
1-2 MNC Matt Ellis (Trevor Lewis)
1-3 MNC David Meckler (Vojtech Polak, Victor Bartley)
1-4 MNC Kevin Westgarth (Trevor Lewis, Matt Ellis)
1-5 MNC Trevor Lewis (Matt Ellis)

Goalies: Jeff Deslauriers - Jeff Zatkoff