7 avril

7/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 23 - 20
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:76/85=89 %, Challenges:28/46=59 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:53/78=67 %, Challenges:39/58=66 %
Attendance: 11861 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 576445 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:27 1-0 P.J. Axelsson [10] (Brendan Bell, Christoph Schubert)
------------------------------------------------------------
34:34 1-1 Evgeny Malkin [41] (Niklas Sundström, Andy Rogers)
35:55 1-2 Kris Beech [7] (Nikita Alexeev, Niklas Sundström)
36:11 2-2 Dean McAmmond [11] (Tom Preissing, Christoph Schubert)
------------------------------------------------------------
45:38 3-2 Brian Lee [2] (Christoph Schubert, Chris Kelly)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:11 Kris Draper (2 min for high-sticking)
11:49 Dennis Wideman (2 min for tripping)
19:07 Matt Cooke (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
38:16 Danny Richmond (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:13 Alex Korolyuk (2 min for hooking)
50:42 Daniel Sedin (2 min for tripping)
59:47 Sergei Samsonov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 0 0 0 1 0 1 2 1 8.50 6
R Shean Donovan 0 0 1 1 0 1 0 0 12.20 7
R Chris Kelly 0 1 2 1 3 0 0 0 18.20 6
R Alexander Frolov 0 0 3 2 2 2 0 -1 21.10 6
C Oleg Saprykin 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 5
C Dean McAmmond 1 0 1 3 1 3 0 1 13.40 8
C Mike Fisher 0 0 1 2 0 0 0 0 18.30 7
C Jason Spezza 0 0 3 3 2 0 0 -1 21.10 7
L Jiri Hudler 0 0 1 0 2 0 0 0 6.40 5
L P.J. Axelsson 1 0 1 1 0 2 0 1 11.40 7
L Sergei Samsonov 0 0 2 1 1 0 2 -1 17.50 6
L Pascal Dupuis 0 0 2 2 0 0 0 0 21.00 6
D Brendan Bell 0 1 0 1 1 0 0 1 15.10 6
D Christoph Schubert 0 3 0 5 1 4 0 0 16.30 8
D Filip Kuba 0 0 2 4 2 3 0 -1 28.30 7
D Brian Lee 1 0 2 1 0 2 0 1 17.50 8
D Tom Preissing 0 1 0 0 0 0 0 0 12.00 5
D Brad Stuart 0 0 1 3 3 1 0 -1 30.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 2 0 18 0 0 60.00 8
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 1 2 1 1 1 0 0 7.20 6
R Niklas Sundström 0 2 1 1 0 1 0 1 10.00 8
R Alex Korolyuk 0 0 1 2 1 0 2 0 18.50 7
R Daniel Sedin 0 0 1 4 3 2 2 -1 19.10 7
C Kris Beech 1 0 1 2 1 2 0 0 7.20 8
C Matt Cooke 0 0 0 0 1 0 2 1 10.00 5
C Jordan Staal 0 0 3 4 1 2 0 0 19.50 8
C Sidney Crosby 0 0 4 0 0 0 0 -1 18.30 6
L Maxime Talbot 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 4
L Vaclav Varada 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 4
L Bryan Smolinski 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.50 7
L Evgeny Malkin 1 0 2 2 2 2 0 1 23.30 8
D Vladimir Mihalik 0 0 0 2 0 2 0 1 16.30 7
D Danny Richmond 0 0 0 1 0 0 2 0 17.50 6
D Dennis Wideman 0 0 0 0 1 0 2 -1 23.30 6
D Andy Rogers 0 1 0 0 1 0 0 1 10.20 6
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 0 0 -1 23.10 6
D Zdeno Chara 0 0 3 6 3 6 0 0 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 20 0 0 59.30 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Christoph Schubert
2nd star: Dean McAmmond
3rd star: P.J. Axelsson

Notes for Ottawa Senators:
-P.J. Axelsson scored his 10th goal of the season.
-Chris Kelly has marked a new career high in assists with 24 assists.
-Christoph Schubert has marked a new career high in points with 26 points.
-Dean McAmmond finally ended his 16 game goal drought.
-Dean McAmmond finally ended his 13 game point drought.
-P.J. Axelsson finally ended his 13 game goal drought.
-P.J. Axelsson finally ended his 13 game point drought.
-Brendan Bell ended his 6 game point drought.
-Brian Lee ended his 8 game goal drought.
-Brian Lee ended his 8 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Niklas Sundström notched his 10th assist of the season.
-Kris Beech finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 5( 26) , Wilkes-Barre Penguins 2( 7)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Janne Pesonen (Connor James, Travis Green)
0-2 WIL David Gove (Christoph Gawlik)
1-2 GRD Darren Haydar (Vladimir Orszagh)
2-2 GRD Jarkko Ruutu (Vladimir Orszagh, Darren Haydar)
3-2 GRD Darren Haydar (Vladimir Orszagh, Tomás Kudelka)
4-2 GRD Kaspars Daugavins (Vladimir Orszagh, Tomás Kudelka)

7/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 5 , New York Rangers 3
Shots: 24 - 28
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:23/39=57 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:21/43=47 %
Attendance: 16160 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 804768 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:33 1-0 Daniel Brière [28] (Radek Dvorak)
17:35 2-0 Glen Metropolit [10] (Mike Richards, Lasse Kukkonen)
19:23 3-0 Mike Knuble [25] (Jeff Carter, Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:16 3-1 Wade Redden [14] (Paul Mara)
46:16 3-2 Anson Carter [30] (Ladislav Nagy, Bobby Holik)
56:24 4-2 Daniel Brière [29] (Radek Dvorak, Henrik Tallinder)
56:43 5-2 Scott Hartnell [17] (Mike Knuble, Jeff Carter)
58:55 5-3 Bobby Holik [5] (Brandon Dubinsky, Dan Fritsche)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:47 Bobby Holik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:04 Scottie Upshall (2 min for tripping)
28:51 Brandon Dubinsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:08 Dan Girardi (5 min for fighting)
42:08 Mike Richards (5 min for fighting)
46:58 Braydon Coburn (2 min for hooking)
48:52 Mike Richards (5 min for fighting)
48:52 Dan Girardi (5 min for fighting)
52:01 Derian Hatcher (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 2 0 0 0 0 1 6.40 6
R Scottie Upshall 0 0 3 1 2 0 2 0 15.00 6
R Scott Hartnell 1 0 3 1 2 1 0 0 20.10 8
R Radek Dvorak 0 2 2 1 0 0 0 1 19.00 7
C Glen Metropolit 1 0 1 0 0 0 0 1 8.20 7
C Mike Richards 0 1 0 1 1 1 10 -1 11.40 5
C Jeff Carter 0 2 1 1 0 0 0 1 19.50 7
C Daniel Brière 2 1 4 0 1 0 0 1 18.10 9
L James Van Riemsdyk 0 0 1 0 0 0 0 1 6.40 6
L Petr Prucha 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.50 6
L Mike Knuble 1 1 4 0 1 0 0 1 16.30 8
L Jochen Hecht 0 0 2 1 1 0 0 1 17.40 7
D Derian Hatcher 0 0 0 2 0 2 2 -1 15.30 7
D Steve Eminger 0 0 0 5 0 2 0 1 14.00 8
D Ossi Väänänen 0 0 0 4 1 4 0 2 26.20 8
D Lasse Kukkonen 0 1 0 2 4 2 0 -1 19.00 5
D Braydon Coburn 0 0 1 7 2 5 2 1 19.40 8
D Henrik Tallinder 0 1 2 6 1 5 0 2 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 25 0 0 60.00 7
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Fritsche 0 1 1 3 2 3 0 1 8.00 6
R Jamal Mayers 0 0 0 4 2 4 0 0 16.40 5
R Patrick Rissmiller 0 0 4 1 2 1 0 -5 19.40 5
R Anson Carter 1 0 5 0 2 0 0 2 20.20 8
C Brandon Dubinsky 0 1 1 0 0 0 2 1 8.00 6
C Rostislav Olesz 0 0 1 2 1 2 0 0 12.50 6
C Mike Comrie 0 0 0 0 1 0 0 -3 14.20 5
C Chris Drury 0 0 2 0 0 0 0 0 20.10 8
L Bobby Holik 1 1 3 1 2 1 2 1 8.00 6
L Jason Blake 0 0 1 1 1 0 0 0 12.00 6
L Markus Näslund 0 0 4 1 3 0 0 -3 16.00 5
L Ladislav Nagy 0 1 1 2 1 0 0 0 18.30 7
D Dan Girardi 0 0 1 2 0 2 10 0 13.10 7
D Marc Staal 0 0 1 1 1 1 0 -2 13.30 6
D Paul Mara 0 1 2 2 2 2 0 0 26.20 7
D Thomas Pöck 0 0 0 0 1 0 0 0 16.10 6
D Dmitri Kalinin 0 0 2 0 0 0 0 -3 22.00 6
D Wade Redden 1 0 1 0 0 0 0 1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 19 0 0 60.00 4
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Brière
2nd star: Mike Knuble
3rd star: Scott Hartnell

Notes for Philadelphia Flyers:
-Lasse Kukkonen has marked a new career high in points with 15 points.
-Glen Metropolit scored his 10th goal of the season.
-Daniel Brière has marked a new career high in points with 73 points.
-Mike Knuble scored his 25th goal of the season.
-Lasse Kukkonen finally ended his 13 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Paul Mara has marked a new career high in assists with 37 assists.
-Anson Carter scored his 30th goal of the season.
-Ladislav Nagy notched his 30th assist of the season.
-Bobby Holik notched his 10th assist of the season.
-Brandon Dubinsky finally ended his 14 game point drought.
-Chris Drury had his 5 game point streak snapped.
-Bobby Holik finally ended his 26 game goal drought.

Other notes:
-Dan Girardi beat Mike Richards in a fight.
-Mike Richards beat Dan Girardi in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 0( 14) , Hartford Wolfpack 3( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD John Mitchell (Dane Byers, Arsi Piispanen)
0-2 HFD Ryan Callahan (Artem Anisimov)
0-3 HFD Artem Anisimov (Corey Potter)

7/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 4 , Edmonton Oilers 0
Shots: 29 - 22
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:26/48=53 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:34/58=57 %
Attendance: 16464 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 783686 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:48 1-0 Jason Krog [14] (Dan McGillis, Matt Pettinger)
19:11 2-0 Sami Salo [10] (Trent Hunter, Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
23:51 3-0 Alexander Ovechkin [40] (Sami Salo)
------------------------------------------------------------
43:23 4-0 Alexander Ovechkin [41] (Henrik Sedin, Sami Salo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:02 Dan McGillis (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:13 Juraj Simek (2 min for roughing)
27:13 Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
29:07 Sam Gagner (2 min for tripping)
39:14 Alexei Mikhnov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:36 Alexei Mikhnov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Simek 0 0 1 0 0 0 2 0 4.20 6
R Ryan Johnson 0 0 0 1 1 1 0 0 11.50 6
R Trent Hunter 0 1 0 3 0 3 0 2 20.40 8
R Patrice Bergeron 0 0 3 4 0 0 0 2 21.10 7
C Ryan Shannon 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 6
C Jan Bulis 0 0 2 2 3 2 0 0 14.20 6
C Jason Krog 1 0 4 1 1 0 0 2 18.30 7
C Henrik Sedin 0 1 2 5 2 5 0 2 20.50 8
L Mark Cullen 0 0 0 0 1 0 0 0 4.20 5
L Matt Pettinger 0 1 2 1 2 1 0 1 17.20 7
L Steve Bernier 0 0 1 3 4 2 0 1 19.50 7
L Alexander Ovechkin 2 0 8 0 2 0 0 2 20.50 8
D Anton Babchuk 0 0 0 3 1 3 0 0 11.50 7
D Dan McGillis 0 1 0 4 0 0 2 1 14.10 8
D Sami Salo 1 2 2 2 2 2 0 3 27.00 9
D Radek Martinek 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Dick Tärnström 0 0 2 2 3 0 0 1 21.00 6
D Chris Pronger 0 1 2 6 0 5 0 3 29.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 22 0 0 60.00 10
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Mikhnov 0 0 0 1 0 0 4 -1 7.40 6
R Sam Gagner 0 0 2 0 0 1 2 0 16.40 7
R Fernando Pisani 0 0 4 0 0 0 0 -2 14.10 6
R Ales Hemsky 0 0 2 2 1 0 0 -1 16.30 6
C Kyle Brodziak 0 0 0 1 1 1 0 -1 7.40 5
C Andrew Cogliano 0 0 1 1 2 2 0 -1 16.40 6
C Robbie Schremp 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.40 6
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.20 6
L Gilbert Brulé 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.00 6
L Robert Nilsson 0 0 1 0 4 1 0 -1 18.10 4
L Dustin Penner 0 0 0 9 3 7 0 -1 22.10 10
L Erik Cole 0 0 2 1 2 1 0 -1 16.40 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 3 1 5 0 -1 18.40 7
D Steve Staios 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.10 5
D Sheldon Souray 0 0 2 1 2 1 0 -1 27.20 7
D Tom Gilbert 0 0 0 1 3 1 0 -1 20.30 5
D Ladislav Smid 0 0 2 2 2 2 0 -3 25.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 0 1 0 2 0 16.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 25 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Sami Salo

Notes for Vancouver Canucks:
-Dan McGillis notched his 20th assist of the season.
-Sami Salo scored his 10th goal of the season.
-Sami Salo has marked a new career high in points with 38 points.
-Alexander Ovechkin scored his 40th goal of the season.

Notes for Edmonton Oilers:
-Ales Hemsky had his 4 game point streak snapped.
-Dustin Penner had his 4 game point streak snapped.
-Sheldon Souray had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 0( 9) , Hamilton Bulldogs 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Tim Sestito (Josef Hrabal)
0-2 HAM Ivan Dornic (Ryan Potulny)

Goalies: Karl Goehring - Jeff Deslauriers

7/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Minnesota Wild 4
Shots: 22 - 31
PP: 2 of 8 (9 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:30/44=66 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:83/103=80 %, Challenges:31/50=60 %
Attendance: 13521 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 609797 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:49 1-0 Torrey Mitchell [6] (Kyle McLaren, Ryane Clowe)PP
16:39 2-0 Jonathan Cheechoo [25] (Dan Boyle, Joe Pavelski)PP
------------------------------------------------------------
29:45 2-1 Éric Bélanger [26] (Marian Gaborik, Pierre-Marc Bouchard)
32:45 2-2 Pierre-Marc Bouchard [20] (Marek Zidlicky, Krys Kolanos)
------------------------------------------------------------
50:39 2-3 Owen Nolan [17] (Éric Bélanger, James Sheppard)
53:04 3-3 Joe Thornton [35] (Jonathan Cheechoo, Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
64:55 3-4 Owen Nolan [18] (Kim Johnsson, Marian Gaborik)
Penalty summary:
-----------------
02:23 Marc-André Bergeron (2 min for holding the stick)
06:25 Jonathan Cheechoo (2 min for high-sticking)
09:03 Owen Nolan (2 min for holding the stick)
12:47 Benoit Pouliot (2 min for roughing)
14:25 Owen Nolan (2 min for tripping)
16:16 Corey Locke (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:57 Corey Locke (2 min for hooking)
27:19 Kyle McLaren (2 min for hooking)
36:06 Marcel Goc (2 min for slashing)
38:24 Corey Locke (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
50:52 Owen Nolan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:34 Marcel Goc (2 min for roughing)

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 1 1 0 0 0 14.00 5
R Ryane Clowe 0 1 0 2 1 2 0 -1 14.20 7
R Mike Grier 0 0 2 1 0 0 0 -2 12.30 5
R Jonathan Cheechoo 1 1 3 4 3 1 2 0 22.10 7
C Joe Pavelski 0 1 2 2 0 0 0 0 16.30 6
C Torrey Mitchell 1 0 1 1 0 0 0 0 7.20 6
C Marcel Goc 0 0 1 3 0 0 4 -2 14.50 6
C Joe Thornton 1 0 5 0 2 0 0 -1 24.20 7
L Logan Couture 0 0 1 1 2 1 0 0 9.40 5
L Jeremy Roenick 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
L Milan Michalek 0 0 2 2 1 1 0 -2 20.00 6
L Patrick Marleau 0 0 3 3 0 3 0 0 22.50 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 1 1 0 0 8.10 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 3 0 2 0 -2 19.30 6
D Kyle McLaren 0 1 0 8 1 5 2 -1 31.50 10
D Doug Murray 0 0 0 3 0 3 0 -1 16.30 7
D Rob Blake 0 0 2 3 0 0 0 -1 25.20 6
D Dan Boyle 0 2 3 0 2 0 0 -1 28.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 4 0 27 0 0 65.00 6
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Locke 0 0 1 1 0 0 6 0 7.10 6
R Antti Miettinen 0 0 0 1 1 1 0 0 11.00 5
R Pierre-Marc Bouchard 1 1 4 1 2 0 0 2 18.00 8
R Owen Nolan 2 0 3 2 0 0 6 2 19.30 8
C James Sheppard 0 1 0 0 2 0 0 0 8.00 5
C Mikko Koivu 0 0 1 4 0 4 0 0 11.50 8
C Krys Kolanos 0 1 3 2 1 0 0 0 20.20 8
C Éric Bélanger 1 1 5 0 0 0 0 3 24.30 9
L Benoit Pouliot 0 0 3 1 1 0 2 0 8.00 6
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 3 1 0 0 11.00 4
L Andrew Brunette 0 0 0 0 1 0 0 0 17.10 6
L Marian Gaborik 0 2 4 0 1 0 0 3 23.50 9
D Brent Burns 0 0 0 1 1 1 0 0 17.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 0 0 2 1 17.20 5
D Martin Skoula 0 0 3 1 2 0 0 1 27.20 6
D Kurtis Foster 0 0 0 4 3 5 0 0 17.30 6
D Marek Zidlicky 0 1 2 0 0 0 0 2 20.00 7
D Kim Johnsson 0 1 4 2 1 2 0 2 30.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 19 0 0 65.00 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pierre-Marc Bouchard
2nd star: Owen Nolan
3rd star: Éric Bélanger

Notes for San Jose Sharks:
-Jonathan Cheechoo scored his 25th goal of the season.
-Joe Thornton scored his 35th goal of the season.
-Torrey Mitchell finally ended his 22 game goal drought.
-Torrey Mitchell finally ended his 15 game point drought.

Notes for Minnesota Wild:
-Pierre-Marc Bouchard scored his 20th goal of the season.
-Kim Johnsson has marked a new career high in points with 43 points.
-Éric Bélanger ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 0( 17) , Houston Aeros 2( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Danny Irmen (Maxim Noreau, Craig Weller)
0-2 HOU Derek Boogaard (Morten Madsen)

Goalies: Brian Boucher - Nolan Schaefer