30/5/2002
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 4 , New York Rangers 3
Shots: 32 - 20
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:87/96=90 %, Challenges:41/64=63 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:48/70=68 %, Challenges:30/38=76 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 869261 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:02 1-0
Daniel Alfredsson [13] (Pavel Datsyuk, Brian Rafalski)
11:16 1-1
Colton Orr [3])
------------------------------------------------------------
22:33 1-2
Anson Carter [10] (Chris Drury, Dan Fritsche)
------------------------------------------------------------
43:45 2-2
Mark Recchi [3] (Jeff Halpern)
44:32 2-3
Anson Carter [11] (Chris Drury, Dan Fritsche)
48:16 3-3
Henrik Zetterberg [7] (Daniel Alfredsson, Pavel Datsyuk)PP
51:41 4-3
Miroslav Satan [12] (Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:21
Aaron Voros (2 min for high-sticking)
12:14
Bobby Holik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:06
Thomas Pöck (2 min for tripping)
53:02
Jeff Halpern (2 min for slashing)
56:18
Bobby Holik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rod Pelley 0 0 2 0 2 0 0 -1 6.00 5
R Mark Recchi 1 0 1 1 1 1 0 0 12.10 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 1 2 0 0 0 19.10 6
R Daniel Alfredsson 1 1 3 2 1 0 0 1 20.50 8
C Jiri Novotny 0 0 0 2 1 2 0 -1 6.00 5
C Jeff Halpern 0 1 0 3 2 2 2 0 12.10 7
C Mike Sillinger 0 1 2 0 2 0 0 0 18.20 7
C Henrik Zetterberg 1 0 3 1 3 0 0 1 21.20 7
L Chris Gratton 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.10 5
L Johan Franzén 0 0 3 1 1 1 0 0 12.40 7
L Miroslav Satan 1 0 7 0 2 0 0 0 18.30 8
L Pavel Datsyuk 0 2 3 0 1 0 0 1 22.30 8
D Jakub Kindl 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 6
D Brian Rafalski 0 1 1 2 1 0 0 1 29.10 7
D Chris Chelios 0 0 0 0 1 0 0 0 14.20 6
D Barret Jackman 0 0 2 5 2 2 0 -1 16.50 7
D Nicklas Lidström 0 0 3 0 0 0 0 1 30.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 17 0 0 60.00 5
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aaron Voros 0 0 0 0 1 0 2 0 6.00 5
R Colton Orr 1 0 1 3 1 4 0 0 14.30 7
R Jamal Mayers 0 0 2 5 1 5 0 0 18.30 9
R Anson Carter 2 0 2 5 0 0 0 0 21.50 10
C Dan Fritsche 0 2 2 2 0 2 0 0 6.00 7
C Rostislav Olesz 0 0 1 1 0 3 0 0 14.30 7
C Mike Comrie 0 0 0 0 1 0 0 0 12.40 5
C Chris Drury 0 2 2 0 2 0 0 0 19.00 6
L Bobby Holik 0 0 1 2 0 0 4 0 8.20 7
L Markus Näslund 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 7
L Jason Blake 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
L Ladislav Nagy 0 0 2 1 0 0 0 0 21.30 6
D Dan Girardi 0 0 0 0 0 1 0 0 14.30 6
D Thomas Pöck 0 0 0 0 1 0 2 0 16.10 6
D Paul Mara 0 0 2 5 0 1 0 0 29.20 9
D Marc Staal 0 0 1 0 0 1 0 0 15.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 2 0 2 0 0 14.40 7
D Wade Redden 0 0 2 3 1 3 0 0 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 28 0 0 60.00 6
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Anson Carter
3rd star: Mark Recchi
Notes for Detroit Red Wings:
Notes for New York Rangers:
-Anson Carter scored his 10th goal of the playoffs.
-Colton Orr ended his 8 game point drought.
-Chris Drury had his 3 game goal streak snapped.
-Paul Mara had his 4 game point streak snapped.
-Wade Redden had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
1/6/2002
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 5 , New York Rangers 3
Shots: 18 - 34
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:78/89=87 %, Challenges:27/45=58 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:29/39=72 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 869261 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:13 1-0
Pavel Datsyuk [10] (Henrik Zetterberg, Brian Rafalski)
03:19 1-1
Rostislav Olesz [6] (Jason Blake, Dan Girardi)
06:08 2-1
Mike Sillinger [5] (Henrik Zetterberg, Nicklas Lidström)
17:12 2-2
Ladislav Nagy [11] (Paul Mara, Dan Girardi)
------------------------------------------------------------
23:27 2-3
Dan Girardi [2] (Rostislav Olesz)
26:21 3-3
Miroslav Satan [13] (Niklas Kronwall, Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
54:11 4-3
Daniel Alfredsson [14] (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg)
59:51 5-3
Miroslav Satan [14] (Henrik Zetterberg, Brian Rafalski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:45
Ladislav Nagy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:18
Chris Chelios (2 min for hooking)
24:38
Chris Gratton (5 min for fighting)
24:38
Dan Girardi (5 min for fighting)
29:42
Nicklas Lidström (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
51:03
Chris Gratton (5 min for fighting)
51:03
Wade Redden (5 min for fighting)
54:32
Mike Sillinger (2 min for tripping)
57:07
Colton Orr (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rod Pelley 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
R Mark Recchi 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 6
R Mikael Samuelsson 0 0 0 1 1 0 0 1 14.10 7
R Daniel Alfredsson 1 0 2 0 3 0 0 2 20.40 8
C Jiri Novotny 0 0 1 1 0 1 0 0 6.30 5
C Jeff Halpern 0 0 0 0 2 2 0 -1 12.40 6
C Mike Sillinger 1 0 2 2 1 0 2 0 15.00 7
C Henrik Zetterberg 0 4 3 2 1 0 0 3 19.20 8
L Chris Gratton 0 0 0 1 0 1 10 0 10.00 7
L Johan Franzén 0 0 2 3 0 3 0 -1 18.40 8
L Miroslav Satan 2 0 4 1 0 0 0 1 14.10 9
L Pavel Datsyuk 1 1 2 0 0 0 0 2 21.50 8
D Jakub Kindl 0 0 0 0 2 2 0 -1 12.40 5
D Niklas Kronwall 0 1 0 1 2 0 0 1 16.40 6
D Brian Rafalski 0 3 1 0 1 0 0 2 28.20 8
D Chris Chelios 0 0 0 0 1 0 2 -1 13.10 6
D Barret Jackman 0 0 1 0 3 0 0 1 21.30 6
D Nicklas Lidström 0 1 0 2 0 1 2 2 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 31 0 0 60.00 9
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 2 4 0 3 2 0 8.20 7
R Jamal Mayers 0 0 2 5 1 5 0 0 18.10 9
R Patrick Rissmiller 0 0 2 3 1 2 0 -1 14.50 6
R Anson Carter 0 0 5 1 1 0 0 -2 21.30 7
C Dan Fritsche 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 5
C Rostislav Olesz 1 1 2 1 2 2 0 1 11.50 7
C Mike Comrie 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.50 6
C Chris Drury 0 0 4 1 1 0 0 -1 18.40 6
L Bobby Holik 0 0 3 1 0 1 0 0 11.50 7
L Jason Blake 0 1 2 2 0 1 0 1 11.50 7
L Markus Näslund 0 0 4 0 1 0 0 -1 18.40 7
L Ladislav Nagy 1 0 3 2 0 0 2 -1 14.50 7
D Dan Girardi 1 2 1 0 0 0 5 1 15.40 7
D Thomas Pöck 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.30 6
D Paul Mara 0 1 0 2 1 1 0 -2 26.50 7
D Marc Staal 0 0 1 1 0 1 0 1 12.20 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 3 0 2 0 -1 22.40 8
D Wade Redden 0 0 2 1 0 0 5 -2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 13 0 0 59.20 4
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Miroslav Satan
3rd star: Pavel Datsyuk
Notes for Detroit Red Wings:
-Pavel Datsyuk scored his 10th goal of the playoffs.
-Brian Rafalski notched his 10th assist of the playoffs.
-Henrik Zetterberg notched his 20th assist of the playoffs.
Notes for New York Rangers:
-Rostislav Olesz ended his 5 game goal drought.
-Chris Drury had his 10 game point streak snapped.
Other notes:
-Chris Gratton beat Dan Girardi in a fight.
-Wade Redden beat Chris Gratton in a fight.